{"id":2034,"date":"2025-12-29T13:53:49","date_gmt":"2025-12-29T13:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/auto-sport.net\/?page_id=2034"},"modified":"2026-04-21T13:49:46","modified_gmt":"2026-04-21T13:49:46","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
    \n
  1. \n
    Versp\u00e4tete lieferung<\/h5>\n

    \n Jede sp\u00e4tere \u00e4nderung des antrags gilt als k\u00f6nnten verl\u00e4ngern die lieferzeit. Wenn die lieferung nicht fristgerecht, hat der k\u00e4ufer muss nach einer schriftlichen mahnung, festsetzen, schriftlich eine nachfrist von 60 tagen. Wenn diese frist nicht eingehalten, kann er den vertrag k\u00fcndigen, vorausgesetzt, es werden benachrichtigen sie durch eingeschriebenen brief.\n <\/p>\n

    \n Der k\u00e4ufer verzichtet ausdr\u00fccklich auf die geltendmachung jeglicher anspr\u00fcche aufgrund einer versp\u00e4teten lieferung des kaufgegenstandes, wenn der verzug auf umst\u00e4nden beruht, die nicht zu lasten des verk\u00e4ufers. Er verzichtet auch auf jegliche anspr\u00fcche, wenn nach seiner k\u00fcndigung das fahrzeug wird nicht geliefert werden.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

  2. \n
    Wiederherstellung sp\u00e4t<\/h5>\n

    \n Wenn trotz einer schriftlichen mahnung des k\u00e4ufers verz\u00f6gert, den besitz der kaufsache, kann der verk\u00e4ufer nach ablauf einer frist von 8 tagen schriftlich mitgeteilt :\n <\/p>\n

      \n
    • verlangen und die durchf\u00fchrung des vertrages und schadenersatz f\u00fcr die versp\u00e4tete annahme ;<\/li>\n
    • \n den r\u00fccktritt sofort vom vertrag und verlangen 15 % des verkaufspreises als konventionalstrafe. Der verk\u00e4ufer ist berechtigt, die differenz, auch wenn der k\u00e4ufer ist nicht verantwortlich f\u00fcr seinen vertrag.\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/li>\n\n
    • \n
      Eigentumsvorbehalt<\/h5>\n

      \n Bis zur vollst\u00e4ndigen bezahlung des kaufpreises, verzugszinsen und spesen, das fahrzeug und alle seine teile und zubeh\u00f6r unterliegen einem eigentumsvorbehalt zu gunsten des verk\u00e4ufers gem\u00e4\u00df art. 715 des schweizerischen zivilgesetzbuches.\n <\/p>\n

      \n In der folge kann der k\u00e4ufer weder abtreten des fahrzeugs, noch verpf\u00e4nden oder ausleihen. Die miete unterliegt der ausdr\u00fccklichen zustimmung des verk\u00e4ufers.\n <\/p>\n

      \n Im falle der pf\u00e4ndung oder beschlagnahme, oder wenn ein drittel will ein zur\u00fcckbehaltungsrecht nur aus\u00fcben, auf das fahrzeug zu, ist der k\u00e4ufer verpflichtet, den betroffenen von der existenz der eigentumsvorbehalt und dar\u00fcber hinaus zu tragen, die tatsachen zur kenntnis des verk\u00e4ufers.\n <\/p>\n

      \n Der k\u00e4ufer verpflichtet sich, alle ver\u00e4nderungen zu hause an den verk\u00e4ufer w\u00e4hrend der dauer des eigentumsvorbehalts, vor jeder \u00e4nderung. Der k\u00e4ufer erteilt dem verk\u00e4ufer das recht, \u00fcber die existenz der eigentumsvorbehalt als eventuelle inhaber der garage als seine wohnung.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

    • \n
      K\u00fcndigung<\/h5>\n

      \n Keine k\u00fcndigung ist nicht m\u00f6glich. Die anzahlungen nicht gemacht zu werden, in keinem fall (au\u00dfer weigerung der bank, bei antrag auf finanzierung\/leasing).\n <\/p>\n

      \n Im falle des widerrufs, 25% d\u00e9dite der umsatz verbleibende anzahlung abgezogen) sind durch die in 3 werktagen.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

    • \n
      Versicherungen f\u00fcr das objekt auf kredit gekauft<\/h5>\n

      \n Wird eine vollkaskoversicherung abgeschlossen, der verk\u00e4ufer, der k\u00e4ufer sollte vollst\u00e4ndig bedecken, bei einer versicherungsgesellschaft h\u00e4ndler die gefahr von unf\u00e4llen, besch\u00e4digungen, feuer des kaufgegenstandes, dies, bis der kaufpreis vollst\u00e4ndig bezahlt.\n <\/p>\n

      \n Im schadensfall tritt der besteller schon jetzt dem verk\u00e4ufer seine anspr\u00fcche gegen die versicherung bis zur h\u00f6he der summe, die er ihm bleibt, m\u00fcssen zu diesem zeitpunkt mit den bedingungen dieses vertrags.\n <\/p>\n

      \n Wenn die versicherung sieht eine selbstbeteiligung, die k\u00e4ufer muss das \u00e4quivalent des verk\u00e4ufers. Es bleibt dennoch direkt und gesamtschuldnerisch der kaufpreis noch nicht gezahlt.\n <\/p>\n

      \n Der k\u00e4ufer ist verpflichtet, zu beweisen, zu allen zeiten, in denen die polizei, die die existenz der oben genannten versicherung. Er verpflichtet sich zudem innert 48 stunden dem verk\u00e4ufer alle sch\u00e4den, die der gegenstand des vorliegenden vertrags und mit ihm abzutreten und alle rechte, diese sch\u00e4den, die er geltend machen kann, und das bis in h\u00f6he des anteils des kaufpreises geschuldet bleibt.\n <\/p>\n

      \n In diesem fall ist auch der k\u00e4ufer bleibt direkt und gesamtschuldnerisch des noch aushaftenden kaufpreises an.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

    • \n
      R\u00fccktritt des verk\u00e4ufers<\/h5>\n

      \n Wenn dieser vertrag nicht unterschrieben ist, die durch eine oder mehrere personen, die zur vertretung des verk\u00e4ufers durch ihre unterschrift, so kann dieser schriftlich deklarieren, 8 tage lang, dass er nicht an den vertrag gebunden. Ist keine entsch\u00e4digung geschuldet wird, in diesem fall.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

    • \n
      Schriftform<\/h5>\n

      \n Die parteien vereinbaren, dass, um g\u00fcltig zu sein, dieser vertrag sowie seine bestandteile und etwaigen erg\u00e4nzungen bed\u00fcrfen der schriftform.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

    • \n
      Gerichtsstand<\/h5>\n

      \n F\u00fcr alle streitigkeiten aus diesem vertrag der gerichtsstand liegt am wohnsitz des verk\u00e4ufers. Der k\u00e4ufer erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, dass es sich legt, den entscheidungen der gerichtsstand da\u00df durch den verzicht auf den gerichtsstand an seinem wohnsitz.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

    • \n
      Pauschale zulassung<\/h5>\n

      \n Die pauschale verpflichtet, die garage, und k\u00fcmmern sich um die gesamte administration verbunden mit der zulassung des fahrzeugs gekauft. Er bezieht sich nicht auf steuern, die sich aus der bedienung der autos, noch die kosten f\u00fcr die neuen nummernschilder, oder den fahrzeugschein.\n <\/p>\n

      \n Der anteil gew\u00e4hrt dem ersten service ber\u00fccksichtigt teile sowie die arbeitskosten f\u00fcr die installation von diese teile. Fl\u00fcssigkeiten geh\u00f6ren nicht dazu.\n <\/p>\n

      \n Teile-dienst :<\/strong> teile, die aus verschlei\u00df-standard des fahrzeugs. Die mechanischen teile, die nicht im zusammenhang verschlei\u00df sind nicht teil der prozentsatz gew\u00e4hrt.\n <\/p>\n

      \n Die bewachung von einem jahr angeboten werden, verpflichtet sich der k\u00e4ufer f\u00fcr 2 jahre. Im falle einer k\u00fcndigung vor ablauf kaufvertrag, 2 jahre nach), die kosten f\u00fcr die sicherheit sind noch zu lasten des k\u00e4ufers.\n <\/p>\n

      \n Das tanken ist einmal geopfert (zum zeitpunkt der wiederherstellung des fahrzeugs) und die vignette ist g\u00fcltig f\u00fcr das laufende kalenderjahr.\n <\/p>\n

      \n Garantie der Garage AUTO-SPORT - - wenn sie den vertrag besagt ein :\n <\/p>\n

        \n
      • wenn genannte \u00ab Q1 \u00bb, das sind die bedingungen der QUALITY 1 verbindlich ;<\/li>\n
      • wenn genannte \u00ab NOS \u00bb, das sind die bedingungen der NSA Garantie, die verbindlich sind ;<\/li>\n
      • wenn genannte \u00ab CARGARANTIE \u00bb, das sind die bedingungen der Car Garantie, die verbindlich sind.<\/li>\n <\/ul>\n <\/li>\n\n
      • \n
        Neuwagen<\/h5>\n

        \n Neuwagen geliefert werden, mit der garantie der hersteller, wie sie in abbildung auf das scheckbuch von dienstleistungen an den k\u00e4ufer \u00fcbergeben, die mit dem fahrzeug und dem katalog.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

      • \n
        Gebrauchtwagen<\/h5>\n

        \n F\u00fcr die gebrauchtwagen-garantie ist beschr\u00e4nkt auf drei monate oder 3’000 km, au\u00dfer wenn sie den vertrag schlie\u00dft s\u00e4mtliche garantie-oder \u00e4ndert die garantie-zeit.\n <\/p>\n

        \n Die lieferungen von teilen tr\u00e4gt der k\u00e4ufer die kosten der arbeitskr\u00e4fte, zu lasten des verk\u00e4ufers. Diese garantie deckt ausschlie\u00dflich m\u00e4ngel der mechanischen und der grenzwert bel\u00e4uft sich auf Fr. 1’200.- maximal \u00fcberdachte garage, mit ausnahme fahrl\u00e4ssigkeit seitens des lenkers.\n <\/p>\n

        \n Beim einschalten der garantie, einer selbstbeteiligung von 200 Fr. wahrgenommen wird.\n <\/p>\n

        \n Die parteien im allgemeinen gebrauch (farbe -, gummi -, wasser-rohre, batterie, kupplung, auspuff, reifen, einige elektrische teile, gl\u00fchbirnen, oder \u00fcberhitzung durch nachl\u00e4ssigkeit, z.b. : zylinderkopfdichtung, etc.) sind nicht abgedeckt.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

      • \n
        Garantie-Auto-Sport-NSA-Partner, anwendbarkeit und voraussetzungen<\/h5>\n

        \n Die wartung des fahrzeuges muss nur in die Garage Auto-Sport w\u00e4hrend der dauer der garantie je nach hersteller standards.\n <\/p>\n

        \n Das fahrzeug muss im einklang mit motorisierung ist v\u00f6llig original. Keine technische \u00e4nderung durchgef\u00fchrt werden kann, nur die visuelle.\n <\/p>\n

        \n Das \u00f6l gestellt werden muss, gem\u00e4\u00df der empfehlung der marke. Die \u00fcbrigen bedingungen sind auf der police garantie.\n <\/p>\n

        \n In dem fall, dass eine bedingung nicht erf\u00fcllt, so ist die g\u00fcltigkeit der garantie erlischt und keine leistungen aus der nicht-einhaltung der bedingungen kann nicht entsch\u00e4digt werden.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

      • \n
        F\u00fcr gebrauchtwagen als auch f\u00fcr neuwagen<\/h5>\n

        \n Die gew\u00e4hrleistung entf\u00e4llt, wenn das fahrzeug modifiziert, umgebaut oder repariert au\u00dferhalb der workshops vom verk\u00e4ufer oder, wenn es ist verwendet, um zu wettk\u00e4mpfen oder in den bedingungen von normalen gebrauch.\n <\/p>\n

        \n Die fahrzeuge mit den nummern f\u00fcr die herstellung oder die bezeichnung ge\u00e4ndert wurden oder besch\u00e4digt sind, von der garantie ausgeschlossen.\n <\/p>\n <\/li>\n\n

      • \n
        Leasing-anfrage<\/h5>\n

        \n Im falle der erlangung der leasingnehmer nach anforderung (volle akzeptanz von Cembra Money Bank) und der kunde lehnt den kauf ab, wird die anzahlung nicht zur\u00fcckerstattet.\n <\/p>\n

        \n Im gegenteil, in den f\u00e4llen, in denen das leasing wird nicht akzeptiert Cembra Money Bank, die anzahlung wird zur\u00fcckerstattet und kunde.\n <\/p>\n <\/li>\n <\/ol>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Conditions G\u00e9n\u00e9rales Livraison tardive Toute modification ult\u00e9rieure de la demande est consid\u00e9r\u00e9e comme pouvant prolonger le d\u00e9lai de livraison. Si la livraison n\u2019est pas effectu\u00e9e \u00e0 temps, l\u2019acheteur doit, apr\u00e8s un rappel \u00e9crit, fixer par \u00e9crit un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 60 jours. Si ce d\u00e9lai n\u2019est pas respect\u00e9, il peut r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat, \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"essential-blocks-fullwidth-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-2034","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2034"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3938,"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2034\/revisions\/3938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auto-sport.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}